domingo, 19 de junho de 2011

Musica expressando meus sentimentos

A música que mais tenho escutado e que de certa forma tem expressado muito meus sentimentos ultimamente é a Brompton Cocktail dos caras da banda Avenged Sevenfold. Simplesmente sensacional a musica da letra, voz e tudo! Segue abaixo a tradução da letra.

Brompton Cocktail - Avenged Sevenfold

(Fora do Tempo...)
Doutor, eu estou morrendo, estou me sentindo comprometido (sentindo comprometido)
e tão desumanizado (e tão desumanizado)
Eu perdi a minha última batalha para esta doença e sinto que é aqui que isso acaba
Eu preciso dessa dose em minha veia
Minha combinação Brompton Cocktail

Por que eu não consigo sentir meu rosto
eu não lutarei mais
Em um mundo tão frio
Em um mundo tão errado

Eu não estou fugindo, eu tenho lutado contra isso há tanto tempo (tanto tempo)
Esse é o preço que nós pagamos, nós precisamos ser tão fortes
Em uma mentira...

Eu estou cansado, introduza euforia (introduza euforia)
Para me ajudar a continuar (me ajudar a continuar)
Eu quero conhecer meu Criador em paz, eu quero me sentir vivo de novo
Então coloque aquele sorriso de volta ao meu rosto e misture forte meu amigo

Por que eu não consigo sentir meu rosto
eu não lutarei mais
em um mundo tão frio
em um mundo tão errado

Eu não estou fugindo, eu tenho lutado contra isso há tanto tempo (tanto tempo)
Esse é o preço que nós pagamos, nós precisamos ser tão fortes
E eu acabarei com a minha vida hoje à noite, por que eu tenho o direito de morrer, e Como eu quero
E partir como eu cheguei, tão vivo

Eu acredito que meus pecados foram perdoados
E eu acredito que minha escolha me salvará desta vida
Por favor não me pergunte por que
Meus pecados foram esquecidos
Eu acredito que eu encontrarei paz em minha pós-vida
Por favor não me pergunte por que
Eu deixei deste jeito

Por que eu não consigo sentir meu rosto
eu não lutarei mais
em um mundo tão frio
em um mundo tão errado

Eu não estou fugindo, eu tenho lutado contra isso há tanto tempo (tanto tempo)
Esse é o preço que nós pagamos, nós precisamos ser tão fortes
E eu acabarei minha a vida hoje à noite, por que eu tenho o direito de morrer, e como eu quero
E partir como eu cheguei, tão vivo
(vivo)



NOTA: Não levem ao pé da letra o lance de "tirar a minha vida". HEOHEOHEUEHUOEO eu não quero me matar...

Nenhum comentário: